Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 4, 15


1992
et pust for hen over mit ansigt, og hårene rejste sig på mit hoved.
1931
et pust strøg over mit ansigt, hårene rejste sig på min krop.
1871
og en Aand gik frem for mit Ansigt; Haarene rejste sig paa mit Legeme; l
1647
Oc en Aand / gick frem for mig : der styrlede Haarene paa mit Ljf.
norsk 1930
15 Og en ånd fór forbi mitt åsyn; hårene på mitt legeme reiste sig.
Bibelen Guds Ord
En ånd for over mitt ansikt. Håret på mitt legeme reiste seg.
King James version
Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

svenske vers