Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 11, 12


1992
og hver enkelt by forsynede han med langskjolde og lanser. På den måde gjorde han dem umådelig stærke. Juda og Benjamin tilhørte ham.
1931
Og hver enkelt by med skjolde og spyd og gjorde dem således meget stærke. Ham tilhørte Juda og Benjamin.
1871
Og han gjorde de faste Stæder stærke og lagde Befalingsmænd i dem og Forråd af Spise og Olie og Vin og Skjolde og Spyd i alle Stæderne, hvilke han befæstede såre meget; og Juda og Benjamin vare hans.
1647
Oc hand skickede Skiolde oc Spiud i alle Stæderne / oc giorde dem meget faste / oc Juda oc BenJamin vare under hannem.
norsk 1930
12 og hver enkelt av dem med skjold og spyd og gjorde dem således meget sterke. Det var Juda og Benjamin han rådet over.
Bibelen Guds Ord
Hver by utstyrte han også med skjold og spyd, og han gjorde dem meget sterke. Juda og Benjamin var på hans side.
King James version
And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.

svenske vers