Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Krønikebog 8, 4


1992
Ba'alat, alle de forrådsbyer, Salomo havde, alle byerne til hans vogne og heste, og alt, hvad Salomo ønskede at bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele sit rige.
1931
Han befæstede også Tadmor i ørkenen og alle de forrådsbyer, han byggede i hamat;
1871
Han byggede og Thadmor i Ørken og alle de Forrådsstæder, som han byggede i Hamath.
1647
Hand bygde oc Thadmor i Ørcken / oc alle Forraads Stæder / som hand bygde i Hemath :
norsk 1930
4 Han bygget også op Tadmor i ørkenen og alle de oplagsbyer han har bygget i Hamat.
Bibelen Guds Ord
Han bygde også opp Tadmor i ørkenen, og alle lagerbyene som han hadde bygd i Hamat.
King James version
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.

svenske vers