Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 8, 12


1992
Elpa'als sønner var: Eber, Misham og Shemed, som byggede Ono og Lod med tilhørende småbyer.
1931
Elpa'als sønner: Eber, Misj'am og Sjemer, som byggede Ono og Lod med småbyer.
1871
Og Elpåls Sønner vare: Eber og Miseam og Semer; denne byggede Ono og Lod og dens tilliggende Stæder;
1647
Elpaals børn (vare) Eber / oc Miseam oc Samed : denne bygde Ono / oc Lod / oc deres tilhørige Byer.
norsk 1930
12 Og Elpa'als sønner var Eber og Mis'am og Semer - han bygget Ono og Lod med tilhørende byer -
Bibelen Guds Ord
Elpa'als sønner var Eber, Misjam og Sjemer, som bygget Ono og Lod med de landsbyene som hørte til.
King James version
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:

svenske vers