Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Kongebog 5, 15


1992
Salomo havde halvfjerds tusind bærere og firs tusind stenhuggere i-bjerglandet
1931
Salomo havde 70 000 lastdragere og 80 000 stenhuggere i bjergene
1871
Og han sendte dem til Libanon, ti Tusinde hver Måned, så de skiftede; en Måned vare de på Libanon, og to Måneder var hver i sit Hus, og Adoniram var over Pligtarbejderne.
1647
Oc Salomon hafde halffierdesinds tive tusinde / som baare byrde / oc firesinds tive tusinde /Y som tømrede paa Bierget :
norsk 1930
15 Salomo hadde sytti tusen bærere og åtti tusen stenhuggere på fjellene,
Bibelen Guds Ord
Salomo hadde sytti tusen bærere og åtti tusen som hogg stein i fjellene,
King James version
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;

svenske vers