Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Samuelsbog 21, 13


1992
Han tog Sauls og hans søn Jonatans ben med derfra, og man samlede benene af de henrettede
1931
Og da han havde hentet Sauls og hans søn Jonatans ben der, samlede man benene af de hængte
1871
og han førte Sauls Ben og Jonathans, hans Søns, Ben op derfra, og de samlede Benene af dem, som vare hængte.
1647
Oc hand føørde Sauls Been / ocJonathans hans søns Been / op der fra / oc de samlede deres Been / op oc Jonathans hans søns Been / op er fra /oc de samlede deres Been tilhobe som vare hengde.
norsk 1930
13 Og da han hadde ført Sauls og hans sønn Jonatans ben op derfra, samlet de også benene av dem som var hengt,
Bibelen Guds Ord
Så tok han med seg knoklene av Saul og knoklene av hans sønn Jonatan derfra. De samlet også knoklene av dem som var blitt hengt.
King James version
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

svenske vers