| Forrige vers Næste vers |
Anden Samuelsbog 1, 14 |
| 1992 Da sagde David til ham: "Hvor vovede du at lægge hånd på Herrens salvede og dræbe ham?" | 1931 da sagde David: »Frygtede du dog ikke for at lægge hånd på Herrens salvede og dræbe ham!« | ||
| 1871 Og David sagde til ham: Hvorledes frygtede du ikke for at udrække din Hånd til at dræbe Herrens Salvede? | 1647 Oc David raabte til een af sin unge Mænd oc sagde : Hjd fræm / falt paa hannem: Oc hand sloo hannem / oc hand døde. | ||
| norsk 1930 14 Da sa David til ham: Hvorledes kunde du driste dig til å utrekke din hånd og ta livet av Herrens salvede? | Bibelen Guds Ord Da sa David til ham: "Hvorfor fryktet du ikke for å rekke ut hånden for å ødelegge Herrens salvede?" | King James version And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD'S anointed? |