Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Samuelsbog 25, 44


1992
De var begge to hans hustruer. Men Saul havde givet sin datter Mikal, Davids kone, til Palti, en søn af Lajish fra Gallim.
1931
Men Saul gav sin datter Mikal, Davids hustru, til palti, Lajisj's søn, fra Gallim.
1871
Men Saul havde givet Mikal sin Datter, Davids Hustru, til Palti, Lais Søn, som var fra Gallim.
1647
Oc Saul gaf Michol sin Daatter / Davids Hustru / Palti Lais søn / som var af Gallim.
norsk 1930
44 Men Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru, til Palti, sønn av La'is, som var fra Gallim.
Bibelen Guds Ord
Men sin datter Mikal, Davids hustru, hadde Saul gitt til Palti, som var sønn av Lajisj fra Gallim.
King James version
But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.

svenske vers