| Forrige vers Næste vers |
Dommerbogen 9, 46 |
| 1992 Da folkene i Sikems fæstning hørte det, gik de alle ned i El?Berits tempelhal. | 1931 Da hele besætningen i Sikems tårn hørte det, begav de sig ben til kælderrummet i el berits hus. | ||
| 1871 Der alle Mændene i Taarnet i Sikem hørte, det da gik de ind i Beriths Gudshuses Tårn. | 1647 Der alle Borgere i det Taarn i Sichem hørde det / ginge de ind i Befæstningen BethEl Berith. | ||
| norsk 1930 46 Da mennene i Sikems borg hørte det, gikk de alle inn i tårnet som hørte til El-Berits tempel. | Bibelen Guds Ord Da alle mennene i Sikems borg fikk høre dette, gikk de ned i tilfluktsrommet i templet til guden Berit. | King James version And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith. |