Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 15, 13 |
1992 Kaleb, Jefunnes søn, fik et stykke land blandt judæerne efter den befaling, Herren havde givet Josva: anakitternes stamfader Arbas by, det er Hebron. | 1931 Men Kaleb, Jefunnes søn, gav han et stykke land imellem judæerne efter Herrens befaling til Josua: anaks stamfader arbas by, det er Hebron; | ||
1871 Og Kaleb, Jefunne Søn, gav man; Del midt iblandt Judas Børn efter Herrens Ord til Josva, nemlig Arbas, Anaks Faders, Stad, det er Hebron. | 1647 Caleb Jephunne Søn gaf hand deel iblant Juda Børn / efter HErrens ord til Josua / (som var/) Kiriath Arba / Enaks Faders / det er Hebron. | ||
norsk 1930 13 Men Kaleb, Jefunnes sønn, fikk sin del midt iblandt Judas barn efter Herrens ord til Josva; det var Anaks far Arbas by, som nu kalles Hebron. | Bibelen Guds Ord Til Kaleb, Jefunnes sønn, gav han en arvedel blant Judas barn, ifølge Herrens befaling til Josva, nemlig Kirjat-Arba, som er Hebron. Arba var far til Anak. | King James version And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron. |