| Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 13, 5 |
| 1992 til gebalitterne og hele Libanon mod øst fra Ba'al-Gad ved foden af Hermo-bjerget til Lebo-Hamat. | 1931 og det land, som mod øst grænser til Libanon fra ba'al Gad ved hermonbjergets fod til egnen hen imod Hamat. | ||
| 1871 og Gibliternes Land og det hele Libanon mod Solens Opgang fra Bål-Gad neden for Hermons Bjerg, indtil man kommer til Hamath; | 1647 Oc de Gibliters Land /oc den gandske Libanon / mod Solens opgang / fra Baalgad / neden op til Hermons Bierg / indtil mand kommer til Hamath. | ||
| norsk 1930 5 og giblittenes land og hele Libanon mot øst, fra Ba'al-Gad ved foten av Hermon-fjellet like til Hamat-veien, | Bibelen Guds Ord videre til giblittenes land og hele Libanon, mot soloppgangen, fra Ba'al-Gad nedenfor Hermon-fjellet og helt til Lebo-Hamat, | King James version And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath. |