Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 28, 23


1992
Himlen over dit hoved skal blive til bronze og jorden under dine fødder til jern.
1931
Himmelen over dit hoved skal blive som kobber, jorden under dig som jern.
1871
Og din Himmel, som er over dit Hoved, skal være som Kobber, og Jorden, som er under dig, som Jern.
1647
Oc djn Himmel / som er ofver dit Hofvet / skal blifve (som) Kaabber / oc Jorden (som) er under dig / (som) Jern.
norsk 1930
23 Himmelen over ditt hode skal være som kobber, og jorden under dig som jern.
Bibelen Guds Ord
Himmelen over ditt hode skal være bronse, og jorden under deg skal være jern.
King James version
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

svenske vers