Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 6, 19


1992
Herren vil jage alle dine fjender væk foran dig, sådan som han har lovet.
1931
idet han jager alle dine fjender bort foran dig, som Herren har sagt!
1871
at han skal udstøde alle dine Fjender for dit Ansigt, som Herren har sagt.
1647
Ad hand skal fordrifve eder djne Fiender for dig / som HErren hafver sagt.
norsk 1930
19 og han skal drive ut alle dine fiender for dig, således som Herren har sagt.
Bibelen Guds Ord
og Han skal drive alle fiendene dine bort fra ditt ansikt, slik Herren har sagt.
King James version
To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.

svenske vers