| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 6, 40 |
| Den Nye Aftale Det gjorde folk; nogle satte sig i grupper på halvtreds, andre i grupper på hundrede så de lignede bede i det grønne græs. | 1992 Og de slog sig ned i klynger, nogle på hundrede, andre på halvtreds. | 1948 Og de lejrede sig flok ved flok, nogle på hundrede og nogle på halvtreds. | |
| Seidelin Han siger: 'Hvor mange brød har I? Gå og se!' Da de havde set efter, siger de: 'Fem, og to fisk.' | kjv dk Og de sad ned i grupper, af 100, og af 50. | ||
| 1907 Og de satte sig ned, Hob ved Hob, somme på hundrede og somme på halvtredsindstyve. | 1819 40. Og de satte sig ned, Hob ved Hob, i somme hundrede og i somme halvtredsindstyve. | 1647 Oc de sætte sig ned paa Plaz hos Plaz / oc der vare i somme boge hundrede / oc i somme halftrediesinds tive. | |
| norsk 1930 40 Og de satte sig ned, hop ved hop, somme på hundre og somme på femti. | Bibelen Guds Ord Så satte de seg ned flokk ved flokk, noen på hundre og noen på femti. | King James version And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. |
| 6:34 - 44 3SM 105.4, 106.3 6:35 - 44 CG 135; CD 271; CT 276; DA 364-71; Ed 107-8; Ev 524; MH 45-50; 1SM 275; 5BC 1141; 6T 345; 7T 61; TM 344-5 6:37 - 44 Con 40.2 info |