| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 33, 7 |
| 1992 De brød op fra Etam og vendte om til Pi?ha?Kirot, der ligger over for Ba'al?Sefon, og de slog lejr ved Migdol | 1931 Så brød de op fra etam og vendte om mod Pi hakirot over for Ba'al Zefon og slog lejr over for migdol. | ||
| 1871 Og de rejste fra Etham og vendte om til Pi-Hakiroth, som er lige for Baal-Zefon, og de lejrede sig lige foran Migdol. | 1647 Oc de ryste af Etham / oc vende om til Piahiroch / som ligger mod baal Zephon / oc leyrede dem for Migdol. | ||
| norsk 1930 7 Og de drog fra Etam og vendte sa om og tok veien til Pi-Hakirot, som ligger midt imot Ba'al-Sefon, og de leiret sig foran Migdol. | Bibelen Guds Ord De brøt opp fra Etam og vendte tilbake til Pi-Hakirot, som er øst for Ba'al-Safon, og de slo leir nær Migdol. | King James version And they removed from Etham, and turned again unto Pihahiroth, which is before Baalzephon: and they pitched before Migdol. |