Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Fjerde Mosebog 5, 9


1992
Alle de helliggaver, israelitterne bringer som afgift til præsten,skal tilfalde ham.
1931
Al offerydelse, alle helliggaver, som israeliterne frembærer til præsten, skal tilfalde ham.
1871
Og al Offergave af alt det som Israels Børn hellige, som de skulle bringe Præsten, skal høre ham til.
1647
Oc alt Løftoffer / af alt det som Jsraels børn hellige / som de skulle ofre Præsten / skal høre hannem til /
norsk 1930
9 Og alle gaver, alt det som Israels barn helliger og kommer til presten med, skal høre ham til;
Bibelen Guds Ord
Hver gave av alt det hellige som Israels barn kommer fram med til presten, skal være hans.
King James version
And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

svenske vers