| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 15, 4 |
| 1992 Enhver seng, som en med udflåd liggerpå, er uren, og alt, hvad han sidder på, er urent. | 1931 Ethvert leje, som den, der lider af flåd, ligger på, skal være urent, og ethvert sæde, han sidder på, skal være urent. | ||
| 1871 Hvert Leje, som han, der har Flod, ligger på, skal være urent, og alt det Tøj, som han sidder på, skal være urent. | 1647 Hver Seng som hand ligger paa hafver Flod / skal være ureen / oc all den ting som hand sidder paa / skal vorde ureen. | ||
| norsk 1930 4 Hvert leie som den som har flod, ligger på, skal være urent, og alt det han sitter på, skal være urent. | Bibelen Guds Ord Hvert leie der den med utflod ligger, er urent, og alle ting han sitter på, skal være urene. | King James version Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean. |