Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 11, 5


1992
klippegrævlingen, for den tygger ganske vist drøv, men har ikke spaltede hove; den skal I regne for uren;
1931
klippegrævlingen, thi den tygger vel drøv, men har ikke klove: den skal være eder uren;
1871
og Kaninen; thi den tygger Drøv, men har ikke Klove, den er eder uren;
1647
Oc Caninen / thi den tygger vel Drøf / men skiller icke Klofvene ad / den er eder ureen.
norsk 1930
5 og fjellgrevlingen, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder,
Bibelen Guds Ord
Fjellgrevlingen gulper maten opp igjen, men har ikke hover. Den er uren for dere.
King James version
And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

svenske vers