Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 25, 37


1992
Du skal lave dens syv lamper, og lamperne skal sættes sættes på, så de kan lyse foran den.
1931
Og du skal lave syv lamper til den og sætte disse lamper på den, for at de kan lyse pladsen foran op.
1871
Og du skal gøre dens syv Lamper, og man skal holde dens Lamper tændte og lade dem lyse lige mod dens modsatte Side.
1647
Oc du skalt giøre siu Lamper der til / oc mand skal opsætte Lamperne der til / oc lade dem liuse paa hver side der paa.
norsk 1930
37 Så skal du gjøre syv lamper til lysestaken; og lampene skal settes således op at lyset faller rett frem for den.
Bibelen Guds Ord
Du skal lage sju lamper til den, og den skal holde lampene oppe så de gir lys foran den.
King James version
And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.

svenske vers