| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 19: 14 |
| 2000 Mose gick ner från berget till folket och lät dem rena sig, och de tvättade sina kläder. | reformationsbibeln Och Mose gick ner från berget till folket och helgade folket, och de tvättade sina kläder. | folkbibeln Mose steg ner från berget till folket. Han helgade dem och de tvättade sina kläder. |
| 1917 Och Mose steg ned från berget till folket och helgade folket, och de tvådde sina kläder. | 1873 Mose steg ned af berget till folket, och helgade dem, och de tvådde sin kläder. | 1647 Chr 4 Oc Mose gick ned af Bierget til Folcket / oc helligede Folcket / oc de toede dered Klæder. |
| norska 1930 14 Så gikk Moses ned fra fjellet til folket, og han lot folket hellige sig og tvette sine klær. | Bibelen Guds Ord Så gikk Moses ned fra fjellet og kom til folket og helliget folket, og de vasket klærne sine. | King James version And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes. |