| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 18: 27 |
| 2000 Så tog Mose farväl av sin svärfar, som återvände till sitt land. | reformationsbibeln Och Mose lät sin svärfar resa, och han återvände till sitt land. | folkbibeln Sedan lät Mose sin svärfar resa hem, och han återvände till sitt land. |
| 1917 Därefter lät Mose sin svärfader fara hem, och denne begav sig till sitt land igen. Ankomsten till Sinai. Herrens löfte att taga Israel till sitt egendomsfolk. | 1873 Och så lät Mose sin svär fara hem i sitt land igen. | 1647 Chr 4 Saa lod Mose sin Sovger fare / oc hand drog til sit Land. |
| norska 1930 27 Så bad Moses farvel med sin svigerfar, og han drog hjem til sitt eget land. | Bibelen Guds Ord Så lot Moses svigerfaren fare, og han drog tilbake til sitt eget land. | King James version And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land. |