Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 27: 8


2000
Därför heter denna åker ännu i dag Blodsåkern.
reformationsbibeln
Därför kallas den åkern än i dag Blodsåkern.
folkbibeln
Därför kallas den åkern än i dag Blodsåkern.
1917
Därför kallas den åkern ännu i dag Blodsåkern.
1873
Af hvilko den platsen heter Blodplats, intill denna dag.
1647 Chr 4
Derfor blef den samme Agger kaldet Blodsagger / indtil paa denne Dag.
norska 1930
8 Derfor heter denne aker Blodakeren den dag idag.
Bibelen Guds Ord
Derfor er den åkeren blitt kalt Blodåkeren til denne dag.
King James version
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.

danska vers      


27:1 - 31 1T 240-1
27:3 - 10 DA 716-22; EW 171-2; PP 496   info