Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 15: 24


2000
Folket knotade mot Mose och frågade honom: ”Vad skall vi dricka?”
reformationsbibeln
Då knotade folket mot Mose och sa: Vad ska vi dricka?
folkbibeln
Då knotade folket mot Mose och sade: "Vad skall vi dricka?”
1917
Då knorrade folket emot Mose och sade: ”Vad skola vi dricka?”
1873
Der knorrade folket emot Mose, och sade: Hvad skole vi dricka?
1647 Chr 4
Da knurrede Folcket imod Mose / oc sagde / Hvad skulle vi cricke?
norska 1930
24 Da knurret folket mot Moses og sa: Hvad skal vi drikke?
Bibelen Guds Ord
Folket klaget til Moses og sa: "Hva skal vi drikke?"
King James version
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

danska vers