| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 15: 10 |
| 2000 Du blåste på dem och havet höljde dem, de sjönk som bly i väldiga vatten. | reformationsbibeln Då blåste din vind och havet övertäckte dem, de sjönk som bly i väldiga vatten. | folkbibeln Du andades på dem och havet övertäckte dem, de sjönk som bly i de väldiga vattnen. |
| 1917 Du andades på dem, då övertäckte dem havet; de sjönko såsom bly i de väldiga vattnen. | 1873 Då blåste ditt väder, och hafvet öfvertäckte dem; och de sönko ned såsom bly uti mägtig vatten. | 1647 Chr 4 Du blæste med dit Væjr / Hafvet skiulte dem / de siuncke som Bly i det veldige Vand. |
| norska 1930 10 Du blåste med din ånde, havet skjulte dem; de sank som bly i de veldige vann. | Bibelen Guds Ord Du blåste med Din ånde, havet dekket dem. De sank som bly i de mektige vann. | King James version Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters. |