Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 15: 5


2000
Vattnen slog samman över dem, de sjönk i djupet som stenar.
reformationsbibeln
Djupen övertäckte dem, de sjönk som stenar till botten.
folkbibeln
Djupen övertäckte dem, de sjönk till botten som sten.
1917
De övertäcktes av vattenmassor, sjönko i djupet såsom stenar.
1873
Djupet hafver öfvertäckt dem; och de föllo åt bottnen såsom stenar.
1647 Chr 4
Dybheden skiulte dem / De siuncke til grund som en Steen.
norska 1930
5 Avgrunner skjulte dem, de sank som sten i dype vann.
Bibelen Guds Ord
De store dypene dekket over dem. De gikk til bunns som en stein.
King James version
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

danska vers