| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 15: 4 |
| 2000 Faraos vagnar, hela hans här, kastades i havet, hans tappraste män dränktes i Sävhavet. | reformationsbibeln Faraos vagnar och hans här kastade han i havet, och hans utvalda härförare dränktes i Röda havet. | folkbibeln Faraos vagnar och här kastade han i havet, hans utvalda krigsmän dränktes i Röda havet. |
| 1917 Faraos vagnar och härsmakt kastade han i havet, hans utvalda kämpar dränktes i Röda havet. | 1873 Pharaos vagnar och hans magt kastade han i hafvet; hans utkorade höfvitsmän äro fördränkte i röda hafvena. | 1647 Chr 4 Hand kaste Pharais Vogne oc hans Krisgsmact ned i hafvet : Oc hans udvalde Høfvizmænd drucknede i det røde Haf. |
| norska 1930 4 Faraos vogner og hans hær kastet han i havet, og hans utvalgte vognkjempere druknet i det Røde Hav. | Bibelen Guds Ord Faraos vogner og hans hær har Han kastet i havet. Hans ypperste befalingsmenn sank i Rødehavet. | King James version Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea. |