Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 14: 6


2000
Farao lät spänna för sin vagn och tog med sig sina män.
reformationsbibeln
Och han lät spänna för sin vagn och tog sitt folk med sig.
folkbibeln
Och han lät spänna för sina vagnar och tog sitt folk med sig.
1917
Och han lät spänna för sina vagnar och tog sitt folk med sig;
1873
Och han gjorde redo sin vagn, och tog sitt folk med sig;
1647 Chr 4
Sa lod hand spende for sin vogn / oc tog sit Folck med sig :
norska 1930
6 Så lot han spenne for sin vogn og tok sitt hærfolk med sig.
Bibelen Guds Ord
Så spente han for vognen sin og tok folket sitt med seg.
King James version
And he made ready his chariot, and took his people with him:

danska vers