| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 12: 43 |
| 2000 Herren sade till Mose och Aron: ”Detta är stadgan för påskoffret: Ingen utlänning skall äta av det, | reformationsbibeln Och Herren sa till Mose och Aron: Detta är stadgan om påskalammet*: Ingen främling ska äta av det. | folkbibeln HERREN sade till Mose och Aron: "Detta är stadgan om påskalammet: Ingen utlänning får äta av det, |
| 1917 Och HERREN sade till Mose och Aron: ”Detta är stadgan om påskalammet: Ingen utlänning skall äta därav; | 1873 Och HERREN sade till Mose och Aaron: Detta är sättet till att hålla Passah; ingen främling skall äta deraf. | 1647 Chr 4 Oc HErren sagde til Mose oc Aaron / Denne er Paaske Skick : Jngen undlændig skal æde der af. |
| norska 1930 43 Og Herren sa til Moses og Aron: Dette er forskriften om påskelammet: Ingen fremmed skal ete av det. | Bibelen Guds Ord Herren sa til Moses og Aron: "Dette er loven om påskelammet: Ingen fremmed skal ete av det. | King James version And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof: |