| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 9: 31 |
| 2000 Det var lin och korn som slogs ner, eftersom kornet hade gått i ax och linet stod i knopp, | reformationsbibeln Det var lin och korn som slogs ner, för kornet hade gått i ax och linet stod i knopp. | folkbibeln - Det var lin och korn som slogs ner, för kornet hade gått i ax och linet stod i knopp. |
| 1917 Så slogos då linet och kornet ned, ty kornet hade gått i ax och linet stod i knopp; | 1873 Så vardt då slaget linet och bjugget; ty bjugget var i ax gånget, och linet hade knoppat sig. | 1647 Chr 4 Da er baade Hør oc Byg nedslaget / thi Byget var voxet til Ax / oc Høren i stilcke. |
| norska 1930 31 Lin og bygg var slått ned; for bygget stod i aks og linet i knopp; | Bibelen Guds Ord Både linet og bygget var slått ned, for bygget hadde begynt å skyte aks, og linplantene stod i knopp. | King James version And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled. |