| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 9: 26 |
| 2000 Men i Goshen, där israeliterna bodde, kom det inte något hagel. | reformationsbibeln Endast i landet Gosen, där Israels barn var, haglade det inte. | folkbibeln Endast i landet Gosen, där Israels barn bodde, haglade det inte. |
| 1917 Allenast i landet Gosen, där Israels barn voro, haglade det icke. | 1873 Utan allena i det landet Gosen, der Israels barn voro, der haglade intet. | 1647 Chr 4 Alleene i Gosen Land / hvor Jsraels Børn vare / var icke Hagel. |
| norska 1930 26 Bare i Gosens land, hvor Israels barn bodde, falt det ikke hagl. | Bibelen Guds Ord Bare i landet Gosen, der Israels barn var, haglet det ikke. | King James version Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail. |