Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 7: 25


2000
När sju dagar hade gått sedan Herren slagit på floden
reformationsbibeln
Och det varade i sju dagar, sedan Herren hade slagit floden.
folkbibeln
Så gick det sju dagar sedan HERREN hade slagit Nilen.
1917
Och så förgingo sju dagar efter det att HERREN hade slagit Nilfloden. Egypten hemsökes med paddor, med mygg och med flugsvärmar.
1873
Och det varade i sju dagar långt, sedan HERREN slog älfvena.
1647 Chr 4
Oc det varede i siu Dage / efter HErren hafde slagit Floden.
norska 1930
25 Så gikk det syv dager efterat Herren hadde slått elven.
Bibelen Guds Ord
Det gikk sju dager etter at Herren hadde slått elven.
King James version
And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

danska vers