Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 6: 16


2000
Sönerna till Levi hette i åldersordning Gershon, Kehat och Merari. Levi blev år gammal.
reformationsbibeln
Och dessa är namnen på Levis söner, efter deras födelseordning: Gerson, Kehat och Merari. Och Levis levnadsålder blev 137 år.
folkbibeln
Och detta är namnen på Levis söner enligt deras födelseordning: Gerson, Kehat och Merari. Levi blev 137 år.
1917
Och dessa voro namnen på Levis söner, efter deras ättföljd: Gerson, Kehat och Merari. Och Levi blev ett hundra trettiosju år gammal.
1873
Desse äro Levi barnas namn i deras slägter: Gerson, Kehat, Merari. Men Levi vardt hundrade tretio och sju år gammal.
1647 Chr 4
Men Levi blef hundrede oc siu oc tredive Aar gammel.
norska 1930
16 Og dette er navnene på Levis sønner efter deres ætter: Gerson og Kahat og Merari; og Levi blev hundre og syv og tretti år gammel.
Bibelen Guds Ord
Dette er navnene på Levis sønner, etter sin avstamning: Gersjon, Kehat og Merari. Levis levealder ble hundre og trettisju år.
King James version
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.

danska vers