Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 4: 22


2000
Då skall du säga till farao: Så säger Herren: Israel är min förstfödde son.
reformationsbibeln
Och du ska säga till farao: Så säger Herren: Israel är min förstfödde son,
folkbibeln
Du skall säga till farao: Så säger HERREN: Israel är min förstfödde son,
1917
Och då skall du säga till Farao: Så säger HERREN: Israel är min förstfödde son,
1873
Och du skall säga till honom: Så säger HERREN: Israel är min förstfödde son.
1647 Chr 4
Oc du skalt sige til Pharao / Saa siger HErren / Jsrael er min Førstefødde Søn.
norska 1930
22 Da skal du si til Farao: Så sier Herren: Min sønn, min førstefødte, er Israel,
Bibelen Guds Ord
Da skal du si til Farao: Så sier Herren: Israel er Min førstefødte sønn.
King James version
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

danska vers