Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 1: 21


2000
och eftersom barnmorskorna var gudfruktiga lät Gud dem få hem och barn.
reformationsbibeln
Och eftersom barnmorskorna fruktade Gud, gjorde han hus åt dem.
folkbibeln
Eftersom barnmorskorna fruktade Gud, välsignade han deras hus.
1917
Eftersom hjälpkvinnorna fruktade Gud, lät han deras hus förkovras.
1873
Och efter jordgummorna fruktade Gud, byggde han dem hus.
1647 Chr 4
Oc det skeede / efteri Jordemødrene fryctede Gud / da bygde hand dem Huus.
norska 1930
21 Og fordi jordmødrene fryktet Gud, gav han dem avkom.
Bibelen Guds Ord
Fordi jordmødrene fryktet Gud, skjedde det at Han sørget for deres hus.
King James version
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

danska vers