| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 1: 20 |
| 2000 Gud lät allt gå väl för barnmorskorna, och folket växte till och förökade sig kraftigt, | reformationsbibeln Därför lät Gud det gå väl för barnmorskorna och folket växte till och förökade sig kraftigt. | folkbibeln Och Gud lät det gå väl för barnmorskorna, och folket förökades och blev mycket talrikt. |
| 1917 Och Gud lät det gå väl för hjälpkvinnorna; och folket förökade sig och blev mycket talrikt. | 1873 Derföre gjorde Gud väl emot jordgummorna; och folket förökades, och vardt ganska mycket. | 1647 Chr 4 Derfor giorde Gud vel mod Jordemødrene / oc Folcket voxte / oc de blefve saare stercke. |
| norska 1930 20 Og Gud gjorde vel imot jordmødrene; og folket tok til og blev overmåte tallrikt. | Bibelen Guds Ord Derfor lot Gud det gå godt for jordmødrene, og folket ble større og ble enda mektigere. | King James version Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty. |