Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 50: 22


2000
Josef bodde kvar i Egypten tillsammans med sin släkt, och han levde i år.
reformationsbibeln
Så bodde Josef kvar i Egypten, han och hans fars familj, och Josef levde i 110 år.
folkbibeln
Josef bodde kvar i Egypten med sin fars husfolk, och han blev etthundratio år.
1917
Och Josef bodde kvar i Egypten med sin faders hus; och Josef blev ett hundra tio år gammal.
1873
Så bodde Joseph i Egypten med sins faders huse, och lefde hundrade och tio år.
1647 Chr 4
Saa boode Joseph i Ægypten / hand oc hans Faders Huus / oc Joseph lefde hundrede oc tj Aar.
norska 1930
22 Josef blev boende i Egypten, både han og hans fars hus; og Josef blev hundre og ti år gammel.
Bibelen Guds Ord
Så bodde Josef i Egypt, han og hans fars hus. Josef levde i hundre og ti år.
King James version
And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.

danska vers