Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 49: 16


2000
Dans folk är lika starkt som någon annan stam i Israel.
reformationsbibeln
Dan ska vara en domare ibland sitt folk som en av Israels stammar.
folkbibeln
Dan skall skaffa rätt åt sitt folk som en av Israels stammar.
1917
Dan skall skaffa rätt åt sitt folk, han såväl som någon av Israels stammar.
1873
Dan skall varda en domare ibland sitt folk, såsom ett annat slägte i Israel.
1647 Chr 4
Dab sjak dømme sit Folck / som een af jsraels Stammer.
norska 1930
16 Dan skal dømme sitt folk, han som de andre Israels stammer.
Bibelen Guds Ord
Dan skal dømme sitt folk, som en av stammene i Israel.
King James version
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

danska vers