| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 49: 14 |
| 2000 Isaskar är en stark åsna som lagt sig till vila i fållan. | reformationsbibeln Isaskar ska vara en stark åsna, som lägrar sig mellan två bördor*. | folkbibeln Isaskar är en stark åsna, som ligger i ro i sitt hägn. |
| 1917 Isaskar är en stark åsna, som ligger i ro i sin inhägnad. | 1873 Isaschar skall vara en benåsne, och lägra sig emellan gränsorna. | 1647 Chr 4 Jsaschar skal være et Been-Asen som legger sig imedlem tvende landemercke. |
| norska 1930 14 Issakar er et sterktbygget asen, som hviler mellem sine hegn. | Bibelen Guds Ord Jissakar er et kraftig esel, som legger seg ned under byrdene. | King James version Issachar is a strong ass couching down between two burdens: |