| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 48: 3 |
| 2000 Jakob sade till Josef: ”Gud den Väldige uppenbarade sig för mig i Lus i Kanaan. Där välsignade han mig | reformationsbibeln Jakob sa till Josef: Gud den allsmäktige uppenbarade sig för mig i Lus i Kanaans land och välsignade mig | folkbibeln Han sade till Josef: "Gud den Allsmäktige uppenbarade sig för mig i Lus i Kanaans land. Han välsignade mig |
| 1917 Och Jakob sade till Josef: ”Gud den Allsmäktige uppenbarade sig för mig i Lus i Kanaans land och välsignade mig | 1873 Och sade till Joseph: Den allsmägtige Gud syntes mig i Lus i Canaans land, och välsignade mig, | 1647 Chr 4 Oc Jacob sagde til Joseph / Den Allmæctigste Gud aanbebarede sig for mig i Lyz / udi det Land Canaan / oc velsignede mig : |
| norska 1930 3 Og Jakob sa til Josef: Den allmektige Gud åpenbarte sig for mig i Luz i Kana'ans land og velsignet mig | Bibelen Guds Ord Så sa Jakob til Josef: "Den Allmektige Gud viste Seg for meg i Lus i Kanaans land, og Han velsignet meg. | King James version And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me, |