| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 47: 7 |
| 2000 Sedan hämtade Josef sin far Jakob och föreställde honom för farao. Jakob hälsade farao, | reformationsbibeln Så hämtade Josef sin far Jakob och förde honom fram inför farao, och Jakob välsignade farao. | folkbibeln Sedan hämtade Josef sin fader Jakob och förde honom fram inför farao, och Jakob hälsade farao. |
| 1917 Sedan hämtade Josef sin fader Jakob och förde honom fram inför Farao, och Jakob hälsade Farao. | 1873 Joseph hade ock sin fader Jacob in, och ställde honom för Pharao: Och Jacob välsignade Pharao. | 1647 Chr 4 Oc Joseph lidde oc Jacob sin Fader ind / oc skickede hannem for Pharao : Oc Jacob velsignede Pharao. |
| norska 1930 7 Og Josef førte Jakob, sin far, inn og fremstilte ham for Farao; og Jakob velsignet Farao. | Bibelen Guds Ord Så førte Josef sin far Jakob inn og stilte ham foran Farao. Og Jakob velsignet Farao. | King James version And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh. |