| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 44: 25 |
| 2000 När sedan vår far sade åt oss att fara tillbaka och köpa litet brödsäd | reformationsbibeln När vår far sa: Återvänd och köp lite mat till oss. | folkbibeln Och när vår far sade: Res tillbaka och köp lite säd till mat åt oss, |
| 1917 Och när sedan vår fader sade: ’Faren tillbaka och köpen litet säd till föda åt oss’, | 1873 Då sade vår fader: Farer åter bort, och köper oss någon spisning. | 1647 Chr 4 Da sagde vor Fader / Drager bort igien / kiøber os lidet Fetalie. |
| norska 1930 25 Og vår far sa: dra avsted igjen og kjøp litt korn til oss! | Bibelen Guds Ord Vår far sa: "Dra tilbake og kjøp litt mat til oss!" | King James version And our father said, Go again, and buy us a little food. |