Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 41: 47


2000
Under de sju överflödsåren gav landet rika skördar,
reformationsbibeln
Under de sju åren med överflöd gav landet rika skördar.
folkbibeln
Under de sju goda åren gav landet skörd i överflöd,
1917
Och landet gav under de sju ymniga åren avkastning i överflöd;
1873
Och landet gjorde allt så i de sju rika åren.
1647 Chr 4
/ Oc Landet bar Fruct i hobetal i de siu ofverflødige Aar.
norska 1930
47 Og jorden bar rikelig i de syv overflodsår.
Bibelen Guds Ord
I de sju årene med overflod bar jorden rikelig.
King James version
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

danska vers