| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 41: 17 |
| 2000 Då sade farao till Josef: ”Jag drömde att jag stod på Nilstranden. | reformationsbibeln Farao sa till Josef: Se, i min dröm stod jag på stranden av floden. | folkbibeln Sedan såg jag sju andra kor stiga upp, klena och mycket fula och magra. I hela Egyptens land har jag aldrig sett så fula kor. |
| 1917 Då sade Farao till Josef: ”Jag drömde att jag stod på stranden av Nilfloden. | 1873 Pharao sade till Joseph: Mig drömde, jag stod på strandene vid älfvena, | 1647 Chr 4 Da sagde Pharao til Joseph / Der jeg drømte / stod jeg paa bredden hos Floden / |
| norska 1930 17 Da sa Farao til Josef: Jeg syntes i drømme at jeg stod på elvebredden. | Bibelen Guds Ord Da sa Farao til Josef: "Se, i drømmen stod jeg ved elvebredden. | King James version And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river: |