Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 40: 2


2000
Farao blev vred på sina båda hovmän, förste munskänken och förste bagaren,
reformationsbibeln
Farao blev vred på dessa sina två hovmän, på överste munskänken och på överste bagaren,
folkbibeln
Befälhavaren för drabanterna utsåg Josef att betjäna dem och de satt där i förvar en tid.
1917
Och Farao blev förtörnad på sina två hovmän, överste munskänken och överste bagaren,
1873
Och Pharao vardt vred uppå dem,
1647 Chr 4
Oc Pharao blef vred paa baade sine Hoftienere / paa den øfverste Skenck oc øfverste Bagere.
norska 1930
2 Og Farao blev vred på sine to hoffmenn, den øverste munnskjenk og den øverste baker
Bibelen Guds Ord
Farao ble vred på de to hoffmennene sine, den øverste hovmesteren og den øverste bakeren.
King James version
And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

danska vers