| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 37: 11 |
| 2000 Bröderna retade sig på honom, men hans far kunde inte glömma vad han hade sagt. | reformationsbibeln Hans bröder var avundsjuka på honom, men hans far bevarade dessa ord. | folkbibeln Bröderna blev avundsjuka på honom, men hans far lade det på minnet. |
| 1917 Och hans bröder avundades honom; men hans fader bevarade detta i sitt minne. | 1873 Och hans bröder afundades vid honom. Men hans fader behöll dessa ord. | 1647 Chr 4 Oc hans brødre afvindes ved hannem : Men hans fader giemte det Ord. |
| norska 1930 11 Og hans brødre var misunnelige på ham; men hans far gjemte det i sitt minne. | Bibelen Guds Ord Hans brødre var misunnelige på ham, men hans far la seg dette ordet på sinne. | King James version And his brethren envied him; but his father observed the saying. |