| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 35: 20 |
| 2000 Jakob reste en sten över hennes grav; denna Rakels gravsten står där än i dag. | reformationsbibeln Jakob reste en stod över hennes grav, som än i dag kallas Rakels gravsten. | folkbibeln Jakob reste en stod på hennes grav. Det är den som än i dag kallas Rakels gravsten. |
| 1917 Och Jakob reste en vård på hennes grav; det är den som ännu i dag kallas Rakels gravvård. | 1873 Och Jacob reste upp en vård öfver hennes graf: Der sammastädes är Rachels grafvård än i dag. | 1647 Chr 4 Oc Jacob sætte et Kiendetegnofver hendis Graf / dette er Rachels Graf Kiendetegn indtil denne Dag. |
| norska 1930 20 Og Jakob reiste op en minnesten på hennes grav; det er Rakels gravsten; den står der den dag idag. | Bibelen Guds Ord Jakob reiste en minnestøtte på graven hennes, og den er minnestøtten på Rakels grav til denne dag. | King James version And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day. |