Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 35: 19


2000
Så dog Rakel och blev begravd vid vägen till Efrata, det nuvarande Betlehem.
reformationsbibeln
Så dog Rakel och blev begravd vid vägen till Efrat, det är Betlehem.
folkbibeln
Rakel dog och begravdes vid vägen till Efrat, det vill säga Betlehem.
1917
Så dog Rakel, och hon blev begraven vid vägen till Efrat, det är Bet-Lehem.
1873
Så dödde Rachel, och vardt begrafven vid vägen till Ephrath, som nu heter BethLehem.
1647 Chr 4
Saa døde Rachel oc blef jordet paa veyen Ephrath / det er Bethlehem.
norska 1930
19 Så døde Rakel, og hun blev begravet på veien til Efrat, det er Betlehem.
Bibelen Guds Ord
Så døde Rakel og ble begravet på veien til Efrat, det er Betlehem.
King James version
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.

danska vers