| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 34: 28 |
| 2000 De tog deras får och kor och åsnor, både inne i staden och utanför. | reformationsbibeln De tog deras får, nötboskap och åsnor och det som fanns i staden och ute på fälten. | folkbibeln De tog deras får, nötboskap och åsnor, både det som fanns i staden och det som fanns ute på fälten. |
| 1917 de togo deras får och fäkreatur och åsnor, både vad som fanns i staden och vad som fanns på fältet. | 1873 Och togo deras får, fä, åsnar, och hvad i stadenom och på markene var: | 1647 Chr 4 Deres Qvæg / oc deres Øxen / oc deres Asne / oc hvad der var i Staden / oc hvad der var paa Marcken / toge de / |
| norska 1930 28 De tok deres småfe og storfe og deres asener, både det som var i byen, og det som var på marken. | Bibelen Guds Ord De tok småfeet, storfeet og eslene deres, det som var i byen, og det som var på marken, | King James version They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field, |