Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 32: 27


2000
Han frågade honom: ”Vad är ditt namn?” – ”Jakob”, svarade han.
reformationsbibeln
Han sa: Vad är ditt namn? Han svarade: Jakob.
folkbibeln
Då sade han till honom: "Vad är ditt namn?" Han svarade: "Jakob".
1917
Då sade han till honom: ”Vad är ditt namn?” Han svarade: ”Jakob.”
1873
Han sade: Huru heter du? Han svarade: Jacob.
1647 Chr 4
Oc hand sagde til hannem / Hvad er dit Nafn? Oc hand sagde / Jacob.
norska 1930
27 Da sa han til ham: Hvad er ditt navn? Han svarte: Jakob.
Bibelen Guds Ord
Så sa Han til ham: "Hva er ditt navn?" Han sa: "Jakob."
King James version
And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob.

danska vers