Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 32: 3


2000
Jakob skickade budbärare i förväg till sin bror Esau i Seir, dvs. landet Edom,
reformationsbibeln
Jakob skickade budbärare framför sig till sin bror Esau i Seirs land på Edoms mark.
folkbibeln
Jakob skickade budbärare framför sig till sin bror Esau i Seirs land på Edoms mark,
1917
Och Jakob sände budbärare framför sig till sin broder Esau i Seirs land, på Edoms mark;
1873
Men Jacob sände båd fram för sig till sin broder Esau in uti Seirs land, i Edoms ängd.
1647 Chr 4
Oc Jacob sende Bud hen for sig / til Esau sin Broder / til det Land Seir / udi Edoms Land:
norska 1930
3 Og Jakob sendte bud foran sig til sin bror Esau i landet Se'ir, på Edoms mark.
Bibelen Guds Ord
Så sendte Jakob budbærere foran seg til sin bror Esau i Se'ir-landet, landet Edom.
King James version
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

danska vers